Fandom

Die Aldor Wiki

Thalassisch

15.709Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Diskussion4 Teilen
Hochelfen Blutelfen Thalassisch


Thalassisch
Gesprochen von: IconSmall Blood Elf Male.gifIconSmall Bloodelf Female.gif Blutelfen
IconSmall HighElf Male.gifIconSmall HighElf Female.gif Hochelfen
IconSmall HalfElf Male.gifIconSmall HalfElf Female.gif Halbelfen
WoWPedia: Thalassian

Thalassisch ist die Sprache der Hochelfen, Halbelfen und Blutelfen - eine Weiterentwicklung des nachtelfischen Darnassisch. Thalassisch ist sowohl eine Schriftsprache als auch eine gesprochene Sprache. Individuen, welchen der richtige Name nicht geläufig ist, sprechen oft von Hochelfisch. Die Sprache erweckt beizeiten einen melodischen und wohltönenden Klang bei jenen, welche sie nicht verstehen.[1]

Wie Nazja hat auch das Thalassische seinen Ursprung in der Darnassischen Sprache. Thalassisch ist demzufolge eng mit Darnassisch verbunden und es kommt öfters zu Überlappungen zwischen beiden Sprachen. Es ist ebenfalls möglich, dass gewisse darnassische Ausdrücke bis ins moderne Thalassisch überdauert haben.[2] Die ältere Sprache gerät aber zunehmenst in Vergessenheit.[3]

Bislang haben Schüler der Linguistik es vorgezogen, äusserst vorsichtig mit darnassischen Ausdrücken in der thalassischen Sprache umzugehen. Dieser Aspekt bedarf allerdings bei aller Vorsicht genauerer Untersuchung. Einen Hoch- oder Blutelfen in einem strikten darnassischen Ausdruck anzureden kann jedoch als Beleidigung empfunden werden oder zumindest äusserst töricht, und der Sprecher wird wohl die Situation entschärfen müssen.[2]

Thalassisch ist einer der vier bekannten Elfendialekte.[4]

Offizielle Übersetzungen[2] Bearbeiten

Thalassisch Übersetzung Bedeutung/Kontext
Alar'annalas Waldläuferlord der Weltenwanderer[5]
Al diel shala. Gute Reise. Ein Abschiedsgruß.
An'da/Ann'da Vater[6][7]
Anar'alah belore. Beim Licht der Sonne.[8] Wird als Kampfschrei und als Schwur verwendet.
Anar'endal dracon. Beim Atem des Drachen[9]
Ama noral’arkhana. Durch die Magie gerettet. [10]
Anaria shola. Nennt euer Anliegen. Ein Gruß, der oftmals in einem geschäftlichen Zusammenhang gesprochen wird.
Anu belore dela'na. Die Sonne führt uns. Ein Gruß, der nur zwischen Blutelfen oder Hochelfen genutzt wird.
Aranal Aufstieg [11]
Bal'a dash, malanore. Grüße, Reisender. Ein Gruß.
Ban'dinoriel Torwächter[12] Als Name: Energiefeld zum Schutz von Quel'Thalas
Bash'a no falor talah! Schmecke die Kälte des wahren Todes! Ein nicht sehr weit verbreiteter Ausruf oder Kampfschrei (u.a. Sylvanas Windläufer)
Belono sil'aru, belore'dorei Schultere deine Bürden wohl, Kind der Sonne.[13] Verwendet um die Zeremonie zur Ernennung zum Waldläuferlord der Weltenwanderer zu beenden.
Belore Sonne
Belore'dorei Kind der Sonne[5]
Dalaran Stadt der Sterne, Sternenstadt
Danil Gipfel
Doral ana'diel? Wie geht es euch? Ein Gruß.
Dorei Kinder
Elor bindel felallan morin'aminor Schlafe für immer in ewiger Gelassenheit[14] Ein thalassischer Segen.[13]
Elu'meniel mal alann. Möge Frieden dein Herz beruhigen.[15] Ein thalassisches Gebet.[13]
Fora'nal Ein zeremonieller Umhang[5]
Kim'jael Kleine Ratte[16]
Medivh Hüter der Geheimnisse Als Eigenname: Medivh
Minn'da Mutter[7]
Quel Hoch
Quel'dorei "Hochelfen"[17], "die Hohen Elfen"[18]
Quel'Thalas "Hohes Königreich", "Hohe Heimat"[17]
Quel'Serrar "Hohe Klinge"[19]
Quel'Danil "Hohe Spitze"[20], "Hohes Tal"/"Hochtal"[21]
Rea Und[22] Wird benutzt um Wörter der selben Wortart, einen Halbsatz oder einen Satz miteinander zu verbinden.
Ronae "Friedlich" in Lordaeron[23]
Selama ashal'anore. Gerechtigkeit für unser Volk. Als Schwur oder Abschiedsgruß genutzt.
Shindu fallah na! Sie (unsere Feinde) fallen ein![8] Keine Bedeutung außer der offensichtlichen: eine Warnung, dass der Gegner die Verteidigungslinien durchbricht.
Shindu Sin'dorei Versagende Kinder des Blutes[8]
Sin Blut
Shorel'aran. Lebewohl. Ein Abschiedsgruß.
Sin'dorei Kinder des Blutes.
Sinu a'manore. Gut begegnet. Ein Gruß.
Sonnenwanderer Der durch den Tag streift Als Eigenname: Sonnenwanderer
Tal anu'men no Sin'dorei! Tod allen, die sich den Blutelfen entgegenstellen![24]
Thalas Heimat
Ven na'ranu! Erinnere dich![25]
Vendel'o eranu. Hilf mir zu vergessen.[26]
Xaxas Das Böse, Chaos, heilloser Zorn[3] Bezeichnung für Todesschwinge (in einer älteren Sprachvariante)
Serrar Klinge

Hochelfische Namen Bearbeiten

Die Vergangenheit ist eine Last für die Hochelfen, dennoch halten sie sich an Namensgebungsrituale, welche mehrere tausend Jahre alt sind. Viele Namen von elfischen Priestern oder Helden wurden übernommen. Zudem haben die Hochelfen eine starke Verbindung zur Sonne, welche sich auch in ihren Namen widerspiegelt.[27]

  • Männliche Vornamen: Mariel, Athaniar, Anandor, Tharama, Viridiel, Malanior.[27]
  • Weibliche Vornamen: Anarial, Freja, Driana, Coria, Alanassori, Melanion, Azshara.[27]
  • Familiennamen: Boughstrider, Dawnblade, Lightbringer, Morningray, Suntreader.[27]

Nichtübersetze Wörter oder Sätze Bearbeiten

Thalassisch Kontext
An'daroth Ein Observatorium in den Geisterlanden
An'owyn Ein Observatorium in den Geisterlanden
An'telas Ein Observatorium in den Geisterlanden
Anar'endal dracon Nethermantin Sepethrea
Anara'nel belore Kael'thas
Balamore shanal! Kael'thas
Bandal! Hochnethermant Zerevor
Band'or shorel'aran! Kommandant Sarannis
Belesa Menoor! Hochnethermant Zerevor
Elrendar Fluss in Quel'Thalas
Endala finel endal! Nethermantin Sepethrea
Endorel aluminor Hochbotaniker Freywinn
Falthrien Akademie auf der Insel der Sonnenwanderer
Falithas Runenstein
Felomin ashal Kael'thas
Quel'Danas Insel der Drachenfalken und des Sonnenbrunnens
Quel'Lithien Eine hochelfische Jagdhütte in den Östlichen Pestländern
Selama am'oronor! Gathios der Zerschmetterer
Shalandis Insel in den Geisterlanden
Shan'dor Runenstein
Tal anu'men no Sin'dorei! Hochastromantin Solarian

Anmerkungen Bearbeiten

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki