FANDOM


Schrecken der Gezeiten Gleichgewicht der Kräfte


5. Gleichgewicht der Kräfte
Gleichgewicht der Kräfte Start
KAMPAGNE: Schrecken der Gezeiten
ORT: Verheerte Inseln
AUSGANG: Sieg der Nachtelfen
Konfliktparteien
IconSmall Warden Wächterinnen
IconSmall NightElf Female Unterstützung der Nachtelfen
IconSmall Naga MaleIconSmall Naga Female Illidans Naga
Kommandanten & Anführer
IconSmall Warden Maiev Schattensang
IconSmall Malfurion Malfurion Sturmgrimm
IconSmall Tyrande Tyrande Wisperwind
IconSmall Illidan Illidan Sturmgrimm
IconSmall NagaSeaWitch Lady Serpentra
WoWPedia: Balancing the Scales
Offene Rechnungen - 6: Trümmer der Allianz

"Gleichgewicht der Kräfte" ist das fünfte Kapitel der Warcraft III-Kampagne "Schrecken der Gezeiten".

Verlauf Bearbeiten

Intro Bearbeiten

Am nächsten Tag versuchen Maiev und ihre Beobachterinnen an den Küsten der verheerten Inseln die Front gegen Illidans letzten Angriff zu halten.

IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Bleibt standhaft, meine Kriegerinnen! So die Göttin es will, wird Shan'do Stormrage kommen.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wir sind sicher gelandet, aber ein paar unserer Schiffe könnten auf den vorgelagerten Inseln auf Grund gelaufen sein. Mir missfällt, dass Teile unserer Streitmacht zurückbleiben, aber wir haben einfach keine Zeit zu warten.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Meine Eulen sind bereits unterwegs und haben Maievs Standort erspäht. Sie und ihre Truppen werden angegriffen, aber wir müssen den Dschungel durchqueren, um zu ihr zu gelangen.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Vielleicht hilft 'Naturgewalt' beim Vorankommen.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Wir sollten uns beeilen. Ich bezweifle, dass Maievs Truppen noch lange durchhalten.

Während der Mission Bearbeiten

IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wir müssen uns beeilen und Maiev retten.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Was sind das für widerliche Schlangen?
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Ich weiß nicht, aber sie kommen mir irgendwie bekannt vor.
IconSmall Naga Male Naga: Elende Nachtelfen! Wir sind die Naga. Wir sind die Zukunft.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wir müssen schnellstens den Stützpunkt der Wächterin erreichen.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Maievs Truppen halten nicht mehr lange durch!
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Uns läuft die Zeit davon. Wir müssen schnellstens zu Maiev!
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wir müssen die Naga überwinden, wenn wir Maiev erreichen wollen.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Dann sollen diese üblen Bestien den Zorn des Lichts der Göttin spüren!
IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Gelobt sei Elune! Ich wusste, dass Ihr kommen würdet, Shan'do Stormrage!
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Ich bin froh, dass wir es rechtzeitig geschafft haben, Maiev.
IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Priesterin Tyrande ... ich bin überrascht, dass Ihr persönlich kommt. Seid Ihr hier, um Euer schlechtes Gewissen zu beruhigen?
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Ich tat, was ich tun musste, Maiev. Es steht Euch nicht zu, mich zu richten.
IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Ihr habt meine Beobachterinnen auf dem Gewissen und den Verräter befreit! Euch sollte man in einen Käfig sperren.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Aufhören, alle beide! Wir sind noch nicht in Sicherheit. Maiev, wie ist die Lage hier?
IconSmall Warden Maiev Shadowsong: In dieser Gegend gibt es keine Rohstoffe mehr, Shan'do. Wir müssen eine Goldmine finden, wenn wir mehr Truppen für einen Angriff auf Illidans Festung aufstellen möchten.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wohlan denn. Dann gehen wir.
IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Je länger wir mit dem Angriff warten, desto stärker wird Illidans Streitmacht. Wir müssen bald zuschlagen, Shan'do.
IconSmall Illidan Illidan Stormrage: Was macht Ihr denn hier? Dieser Kampf geht Euch nichts an.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Es war falsch, Euch zu befreien, Illidan. Das ist mir jetzt klar! Ihr seid ein Monster geworden!
IconSmall Illidan Illidan Stormrage: Monster? So denkt Ihr über mich? Ihr habt mir stets ... etwas bedeutet, Tyrande. Ich wollte nur beweisen, wie würdig ich bin. Wie mächtig.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Ungezügelte Macht ist kein Ersatz für wahre Stärke, Illidan. Darum habe ich Euren Bruder Euch vorgezogen.

Optionale Mission Bearbeiten

IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Wie ich vermutete: Unsere Schiffe sind hier auf Grund gelaufen. Die speziellen Verbündeten, die ich von Ashenvale mitbrachte, sollten hier in der Nähe sein.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Spezielle Verbündete?
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Sucht einfach weiter. Ihr erkennt sie, wenn Ihr sie seht.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Da! Unsere vermissten Kameraden, die Bergriesen.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Bei Elune! Ihresgleichen habe ich seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Die Ankunft der Legion weckte viele unserer alten Freunde aus ihrem zeitlosen Schlummer. Diese mächtigen Wesen werden uns eine große Hilfe sein.

Outro Bearbeiten

IconSmall Warden Maiev Shadowsong: Der Sieg ist unser! Es war eine Ehre, an Eurer Seite zu kämpfen, Shan'do Stormrage.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Dieser Kampf ist längst nicht vorbei, Maiev. Illidans Verbleib ist noch ungeklärt, und auch von Tyrande fehlt jede Spur.
IconSmall Tyrande Tyrande Whisperwind: Zeigt Euch, Illidan! Es ist vorbei!
IconSmall Illidan Illidan Stormrage: Oh, es ist noch lange nicht vorbei, kleine Priesterin. Ein Jammer, dass Ihr meinen Standpunkt nicht teilt. Nun werdet Ihr - und die ganze Welt - begreifen, wozu ich fähig bin! Ash Karath!
IconSmall Illidan Illidan Stormrage: Bruder! Was macht Ihr denn hier?
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Ich werde Euch aufhalten, Illidan. Statt Euch zu verbannen, hätte ich Euch wieder in den Käfig sperren sollen, als ich die Möglichkeit dazu hatte! Damals war ich schwach - jetzt nicht mehr.
IconSmall Illidan Illidan Stormrage: Ich habe einem neuen Meister Treue geschworen, Bruder. In seinen Diensten fällt mir eine große Aufgabe zu. Leider kann ich nicht dulden, dass Ihr mir im Weg steht.
IconSmall Malfurion Malfurion Stormrage: Seid unbesorgt, meine Liebe. Wir finden Illidan, wohin er auch fliehen mag. Wir finden ihn.

Siehe auch Bearbeiten